Nederlands | English | Português

Soup - Suppe - Potages

Sopa do Dia
                          Soup of the Day
                          Suppe von den Tag
                          Potage du Jour

 
Sopa de Peixe
                           Fish soup
                           Fisch Suppe
                           Potage de poisson
 
   

Starters - Vorspeise - Entrées

Azeitonas
Olives
Oliven
Olives
Salada Mista
Mixed Salade
Gemischter Salat
Salade mixte
Salada de Tomate
Tomato salad
Tomaten Salat
Salade des tomates
Salada de Grão Bacalhau
Chickpea salad with Codfish
Kichererbsensalat mit Dorsch
Salade des pois chiches avec Cabillaud
Salada à Chefe
Chef’s salad (realy nice)
Salat auf Chef’s Weise
Salade du Chef
Cogumelos salteados à nossa moda
Mushrooms as the chef recommends
Sautierte Champignons auf Unserer Weise
Champignons sauté a notre façon
Pasteis de Bacalhau
Rolls of dried Codfish
Pastete von Kabeljau
Beignets de morue
Rissois de Camarão
Shrimp rolls
Pastete von Krabbe
Beignets de Crabe
Gambas com Alho
Carlic prawns with white wine
Gebackene Krabben mit Knoblauch und Weisswein
Gambas å ail et du vin blanc
Linquiça Assada
Smoked sausage roasted with Portuguese brandy
Gerostete Wurstchen mit Portuguische Brantwein
Saucisse flambé åa Portugais brandy
Ostras ao Natural
Uncookes oysters
Austern naturel
Huitres au naturel
Ameijoas à Bulhão Pato
Clams Bolhão Pato style
Venus-Muscheln Rezeptes von Portuguischem Schreiber
Bolhão Pato
Conquille å la
Bolhão Pato
Meläo com Presunto
Melon with Portuguese raw ham
Melone mit Portugische rochem Shinken
Melon aux jambon Portugais
Acepipes Variados (2 pessoas)
Portguese savoury titbits (2 persons)
Verschiedene Häppchen, etwas Feines (2 Pers.)
Salad Composée (2 personnes)